Hi folks,

I have a custom image type, for the sake of the example let's call it CustomImage inheriting ImageData.
The type is synchronized from external source, and has a separate repository descriptor CustomImageRepositoryDescriptor : ContentRepositoryDescriptorBase, which allows editors to drag and drop those images like regular uploaded media files into content areas, etc. 
The handling of returning proper file to client is done by endpoint

	[TemplateDescriptor(Inherited = true, TemplateTypeCategory = TemplateTypeCategories.HttpHandler)]
	public class CustomImageEndpoint : Endpoint, IRenderTemplate<CustomImage>
	{
		private static readonly ContentActionDescriptor _mediaContentActionDescriptor =
			new () { Inherited = true, ModelType = typeof(CustomImage) };

		private static readonly AuthorizeAttribute _authorizeAttribute = new (CmsPolicyNames.Read);
		private static readonly AuthorizeAttribute _previewAttribute = new (CmsPolicyNames.Preview);

		public CustomImageEndpoint(IBlobHttpHandler blobHttpHandler) : base(context => ProcessRequest(blobHttpHandler, context),
				new (_mediaContentActionDescriptor, _authorizeAttribute, _previewAttribute),
				nameof(CustomImageEndpoint))
		{
		}

		private static async Task ProcessRequest(IBlobHttpHandler blobHttpHandler, HttpContext context)
		{
			// Some more logic here
			await blobHttpHandler.Invoke(context);
		}
	}

The URL generated by following code

@{
    var urlResolver = ServiceLocator.Current.GetInstance<IUrlResolver>();
    var contentReference = new ContentReference(123);
}

<div>
    @urlResolver.GetUrl(contentReference)
</div>

looks something like this

/<language_code>/<repository_key>/<folder_name>/<file_name>

however, the CustomImage  is not culture specific type, and I would like to use following URL

/<repository_key>/<folder_name>/<file_name>

It's possible to remove the language code manually from generated URL, but then the URL works correctly only on Primary server, but not on Edit server (without language code on Edit it returns 404).

How can I make the IUrlResolver return URL without language code, that will work correctly both on Primary and Edit?