Yes you need to add a html helper from episerver for that. Not sure about the correct helper since i am not at a computer with vs but have a look in the alloy mvc templates that you can download.
What if you just render it in the begining of page body?
<body> @Html.RenderEPiServerQuickNavigator() ...
The quick navigator/admin login control is missing from episerver pages i.e.the login control on the top left hand side only visible when you are logged into the cms.
Does anyone know how to get it back. I actually saw this done during a training course and it is a matter of including a bit of markup on the view. Sadly i can't find my notes about that bit (in all honesty - the notes are probably non-existent).
Can anyone help? Many Thanks