Don't you want to use the Dynamic Content

That's maybe more appropriate. I'm having a hard time to understand how EPiServer wants us to use blocks so I was a bit confused when I wrote this question :)

I am working with EPiServer since 2 week so it should be confrimed but if I had to do that with my current knowledge I will do that with a dynamic content  ;-)

Yes, you are probably right. Blocks are for reusable content but I look at them as micro templates for content because that's how I would like to use them...