I remember Simple Address was a problem for multilingual sites in CMS 6 (only works on master language), but as mentioned in this CMS 6 thread it should have been fixed in EPiServer 7 - but according to this CMS 7 thread it seems to still be buggy.
The bug report suggests a workaround:
"In case where you have multiple siteHosts you need to have the default one without any language prefix to work around it."
Confirmed bug by episerver, solved in version 18.104.22.168 and ofcourse im running 22.214.171.124
I should learn to upgrade ;-)
I have a site called www.mysite.fi with two languagebranches: "fi" and "sv-fi". If I add a simple address for a page located on the "sv-fi" languagebranch of this site, i am forced to use the language-prefix in the url when accessing that url. For example:
Page1 located in the languagebranch "sv-fi" has the simple address: www.mysite.fi/aboutus
I cannot simply access it by using the address www.mysite.fi/aboutus but instead I have to add www.mysite.fi/sv-fi/aboutus
Is there any way around this, or is it just episervers way of dealing with correct URL's for sub-languagebranches for a site with a masterlanguage (in my case "fi")?