Not sure if I know where you want to create that. There already is a dashboard that is intended for that purpose that you can read more about here
Some examples to create some custom things using iframes for that dashboard
Other parts of the menu is also extendible if you want it somewhere else. You can extend the navigation with new tabs
An example is the audit tool
And you can find example code here
Hope that helps getting started to extend Episerver with some custom dashboards
We'd like to have a Tab created for every Admin & Editor in our system, where a global Dashboard is shown on that Tab. How would you go about creating a Tab & Dashboard that is globally deployed to all users?
Thanks in advance!