Is this a question or a feature request?
On a highlevel idea, you can follow these steps
Everything possible in Episerver CMS, it's highely customizable. :)
Thank you for the suggestions.
Looking for more like an add-on/existing feature.
There is no out-of-box implementation for this for now. You have to develop it on your own.
The ability to create a quiz and give results within the CMS