Det sker en hel del saker under en export. Den måste kontrollera så att det data som exporteras är giltigt och den hanterar också interna referenser i alla egenskaper. Det är därför normalt att en export tar lite tid. Det är svårt att veta om det är någonting speciellt med just din EPiServer eftersom "ett rätt begränsat antal sidor" inte direkt säger vilken storlek det handlar om. Pratar vi 30-40 sidor så tycker jag inte att det borde ta så lång tid. Är det istället flera hundra (eller tusen) sidor så är det nog ett normalt beteende.