I am not sure I understand what you mean. you can get items from dds by using the Load method
var store = typeof(T).GetStore(); store.Load(Identity);
or you can actually use the versionlist to get versions of the page. I am just shooting in the dark as the question is a bit confusing.
I have a custom 'workflow' implementation that uses DDS to hold information.
The DDS info is stored using a PageObjectManager created using the constructor PageObjectManager(Guid pageGuid, String pageLanguageBranch, Int32 workPageId).
I wish to report on the data by getting instances from the store rather than checking every page (and all their versions) to see whether they contain data. Ideally, I'd like to use the Id of a DDS item to get the 'owning' page/version. Is this possible, or will I have to explicitly save the page reference + language branch withthe DDS data?