I keep trying to figure out what is that I have done to lose the Go to Edit View/Go to My Dashboard in the right corner and I can't.
Does anyone have the same problem? Is it not working in MVC? Are there any configuration changes I can make to make it work?
This navigation element is not rendered automatically in MVC. There is an HTML helper method that renders it RenderEPiServerQuickNavigator:
<%= Html.RenderEPiServerQuickNavigator() %>
It can be placed on a sites master page.