You need to tag the package with either EPiServerModulePackage or EPiServerPublicModulePackage. Check the guidelines:
This guide should help you:
It worked, thanks Mari and Linus
I am getting following error when I try to install one of my custom Add-on package:
"This package is not an EPiServer Module package."
Any help will be appreciated.