Virtual Happy Hour this month, Jun 28, we'll be getting a sneak preview at our soon to launch SaaS CMS!

Try our conversational search powered by Generative AI!

Globalization page/block troubles

Vote:
 

Hi!

I'm currently working on a page. In order to access the web page you need to login as a user.

I can't manage to get globalization to work the way I would like it to work however.

My web page menu:

  • Start page
  • About the site
  • Yadayada info
  • Rooms
  •    Room 1
  •    Room 2
  •    Room 3
  •    Room 4
  •    Room 5

Im using an xml file for the translations and @Html.Translate("/PATH/") in my views.

The whole page should be in swedish, except for the pages "Room 1" and "Room 2" (including blocks) which should be in English. I can't get this to work. I've tried to translated the page to English and deleted the swedish version - still swedish block translations...

If the above scenario is "impossible" to obtain, it would be nice if all blocks could be displayed in the user "Personal Language"-language. 

Am I doing something wrong? Or is this impossible in Epi?

I would be nice if a clean solution was possible, othervise I need to create a "block language"-property.

#132916
Aug 20, 2015 17:47
Vote:
 

I would give replacement language a shot first. 

http://webhelp.episerver.com/14-1/EN/Content/EN/CMS%20Edit/Edit_LanguageSettings.htm

If that doesn't fix the translation for static texts I would add a custom property for culture on those pages and solve it with an overloaded function to the above helper that accepts a culture and uses that instead of current culture. I've also set the current culture sometimes to fix similar translation issues where you only use parts of episerver globalization functionality. 

#144879
Feb 21, 2016 16:49
Vote:
 

What parts do you have problems to be translated? The translations from the XML or the translated content?

#144881
Feb 21, 2016 17:27
* You are NOT allowed to include any hyperlinks in the post because your account hasn't associated to your company. User profile should be updated.