Please check the log files and check the web.config file for the virtual path setting.
You can also refer below thread if it helps
I am upgrading episerver 6r2 to episerver 7.5
I am getting one issue , as below , when i click on Manage Website Languages under Admin
Value cannot be null. Parameter name: virtualPath
Please guide .. where to find the details of problem and solve it.