Hi there,
One thing I would like to see in a future release would be the possibility to have multiple category lists.
A few times now I have used the categories to provide some sort of custom filtering but would prefer to have a separate list for this other than the standard list.
This way the custom filtering categories don't show up in the standard category list.
Cheers,
Jeremy.
In the meantime you can hide the categories you only use in the code (to provide filtering etc.) by making them invisible. Invisible categories are still fully usable in the code, but won't confuse editors.