Missing text in TinyMCE epiquote plugin

Vote:
 

Hello, I have encountered this bug where the dialog for the EPiQuote is missing some of the text. Instead of the plain/translated text it instead shows the keyword, for example: {#epiquote_dlg.blockquote}, {#epiquote_dlg.remove}, etc. Some buttons however does have the correct plain text, like the insert or the cancel button strangly enough.

Here is a picture: https://imgur.com/a/pQLhd4K

I managed to find a old thread here about the same topic: https://world.episerver.com/forum/legacy-forums/Episerver-CMS-6-R2/Thread-Container/2012/9/Plain-text-missing-in-TinyMCE-Insert-Image-dialog/

However I couldn't manage to find this XML file that the post mentions anywhere in our project. Is it because I'm using a later version of CMS (11.3.x not 6.1.x), where is this file located? Is it even possible for me to access the file and edit it? (since both Episerver.cms and Episerver.cms.tinymce is installed as a nuget packages in this project)

Is there somthing else that could cause this sort of bug to appear, and how can I fix it?

I'm very inexperienced with both EpiServer and TinyMCE, so any help or tips would be much appreciated.

#254029
Apr 28, 2021 14:16
* You are NOT allowed to include any hyperlinks in the post because your account hasn't associated to your company. User profile should be updated.