I have a strange problem. I have two indexes. One that I use from the dev environment and one that is used from the test server. Both indexes are installed on the same raw Episerver Find server. The version is Find .NET API Version: 12.5.3.0.

Both indexes is set up with Norwegian and English language.

The two indexes uses different databases, but I have created the "exact same" page in both solutions. Both indexes index the same content, and only som id's and dates are different (checked with Beyond Compare).

To the problem: When I search for "vinter" in the dev index (in the find gui itself) it returns a hit on "vinterfest". When I do the same in the test environment I get zero result.

Both indexes returns the correct hit when I search for "vinterfest".

So I cant understand why one of the indexes works with stemming and one don't. It's no special settings done via the find gui in any of them, and it's not my code doing this since i search via the Find GUI. 

I have no idea where to look further, any tips?

/Andreas