You need to copy the existing Dropit.Extension_SV.xml file and name it Dropit.Extension_DE.xml.
You can then find the following element <language name="Svenska" id="sv"> and replace it with <language name="German" id="de">
The only issue you will have here is the button text will be swedish, but you will at least have translations.
yeah, i figured so much that i could use a solution like yours but i wanted to adess the serious bugs which episerver is carrying when it comes to the R2 release. Its not just localization its alot of coding faults aswell. Hope theyll fix things with this release soon :)
<input type="button" onmouseout="EPi.ToolButton.ResetMouseDownHandler(this)" onmouseover="EPi.ToolButton.MouseDownHandler(this)" title="[No translation for /Dropit/Plugin/Extension/UI/Edit/JSClient/Labels/Close, de]" value="[No translation for /Dropit/Plugin/Extension/UI/Edit/JSClient/Labels/Close, de]" id="ctl00_ExtensionEditTools_ctl00_oExtensionDlg_btnClose" name="ctl00$ExtensionEditTools$ctl00$oExtensionDlg$btnClose">
The Above error appears when a german language page has been created and in edit mode for a composer object. Its the cancel button which is missing a translation. Original language is swedish. Is there a way to quickly fix this?
Ohh and this isnt the only translation missing or named wrong. We´ve found several wrongfully elements in Episerver language files. Although they were easier to fix, and i cant remember them at the moment, this error is quite tricky to fix!?