I think you could go with:

var softLinkRepos = ServiceLocator.Current.GetInstance<ContentSoftLinkRepository>();
            var softLinks = softLinkRepos.Load(contentLink, true);

If I understood the question correct. :)

Hi Erik,

Thank you, I've tried the ContentSoftLinkRepository without success, I get 0 SoftLinks back. I'm testing with two images where one of them is used on a page. But both images and the page have 0 softlinks and I try three variants
_contentSoftLinkRepository.Load(content.ContentGuid, true)
_contentSoftLinkRepository.Load(content.ContentGuid, false)
_contentSoftLinkRepository.Load(content.ContentLink).But no result from any of them.

Apperently there is a method on the IContentRepository called GetReferencesToContent. Try that one instead. :)

var references = ServiceLocator.Current.GetInstance<IContentRepository>().GetReferencesToContent(page.ContentLink, false);

That did the trick, thank you Erik!