EP Research is looking into making an Arabic version of EPiServer. Our knowledge in Arabic and related questions is very limited so we are looking for partners with experience in EPiServer and Arabic localization.
Please contact Mikael Runhem at m@episerver.com if you think you have valuable input.