Languages Gadget - Anchor Link title won't translate

Vote:
 

We have a multi-lingual site and the AI translations works well using the Languages Gadget.

There is 1 issue though, the "Link with Anchor" field type, specifically the "Link Title" property within it doesn't get translated (nothing gets touched by the translator with the Link fields actually). I also verified with other Optimizely base link types (including basic data type "Link" and "Link Types" of "LinkItem" and "Url to page/external address".

To sum up, I want

<a href="https://somesitesomewhere.com"> English </a>

to say if it were to be translated to spanish be

<a href="https://somesitesomewhere.com"> Espanol </a>

(Note Just the link title to be translated, not the href).  At the moment, links don't get touched at all.

I was looking at https://docs.developers.optimizely.com/content-management-system/docs/optimizely-languages but there isn't much documentation on submitting a feature request or if there's any options available for customizations.

I think a "work-around" would involve creating a custom content-type block through code, and then creating a basic string field (Custom Link title) and then a custom view replacing the "Link with Anchor" 's Link Title with the "Custom Link title", but maybe somebody has experience with this issue so I just thought I'd ask.

Thanks in advance!    

 

 

 

 

#339316
Jun 04, 2025 22:25
* You are NOT allowed to include any hyperlinks in the post because your account hasn't associated to your company. User profile should be updated.