AI OnAI Off
You should be able to get that through EPiServer.Core.IContentLanguageSettingsHandler interface. The actual component that implements the interface can be retreived from IOC container like:
var languageSettingsHandler = ServiceLocator.Current.GetInstance<IContentLanguageSettingsHandler>();
Each page could have its own language settings (Tools button -> Language Settings)
How to get them programmatically?