AI OnAI Off
Second that request!
In the meantime you can hide the categories you only use in the code (to provide filtering etc.) by making them invisible. Invisible categories are still fully usable in the code, but won't confuse editors.