(svar på engelska :-) )
Custom tabs in EPiServer Manager is a nice idea, we have thought about it too and we have it on our "to do" list, so it might be added in the next version.
In the current 1.1 version you can find all EPx settings that are not considered original EPiServer settings under the General tab.