It would be great to have one new property exactly as VisibleInMenu.
With those 2 the editor can get extra control over where a page will be displayed, can be in the navigation but not in listings on a page or vise versa. Or not at all for that matter.
/HAXEN